Aux confins de la Chine (Yunnan) et du Myanmar, les Vax (佤 Wa) sont un peuple sans écriture appartenant à la famille austroasiatique, surtout connus comme anciens coupeurs de têtes. À ce jour, trois éléments du patrimoine culturel immatériel de niveau national en Chine concernent les Vax, dont la grande épopée « Si mgang līh » (司崗裏 Sigangli ).
Après avoir retracé brièvement l’histoire des Vax et montré l’importance de cette épopée dans leur culture, je présenterai les données recueillies au cours d’une enquête de terrain sur la préservation de « Si mgang līh » dans le cadre du patrimoine culturel immatériel (district autonome vax de Cangyuan, avril-mai 2014).