Les États-Unis sont généralement considérés – y compris par
de nombreux Américains – en tant que société d’une rare violence. Mais une
distinction doit être établie entre la tendance historique et le niveau
de violence. Dans l’ensemble des États-Unis, la tendance à long terme est à la
baisse, car il est en Europe occidentale et autres pays comparables. D’autre
part, par rapport à ces mêmes pays, le niveau de violence est beaucoup plus élevé:
le taux d’homicides aux États-Unis est environ quatre fois plus élevé. Pourquoi ?
Il est prouvé que la violence «instrumentale» n’est pas plus
élevée aux États-Unis, mais que la violence « affective » – homicides
résultant de la perte de contrôle émotionnel – est plus élevée. Il y a de très
importantes variations régionales, qui semblent être liées à la diversité des
expériences historiques, notamment entre le Nord et le Sud.
Basé sur le livre de Stephen Mennell The American
Civilizing Process (2007), cette conférence permettra également de montrer
comment le niveau et la répartition de la violence aux États-Unis est liée à la
théorie de Norbert Elias sur les processus de civilisation, et surtout à son
compte de formation de l’État processus; dans les États-Unis, la monopolisation
de l’État de l’utilisation légitime de la violence est inégale et incomplète.
The USA is commonly seen – including by
many Americans – as an exceptionally violent society. But a distinction needs
to be drawn between the historical trend
and the level of
violence. In the USA
overall, the long-term trend is downwards, as it is in Western
Europe and other comparable countries. On the other hand, compared
with the same countries, the level of violence is much higher: the homicide
rate in the USA
is about four times as high. Why?
There is evidence that ‘instrumental’ violence
is no higher in the USA,
but that ‘affective’ violence – homicides arising from loss of emotional
control – is. There are highly significant regional variations, which appear to
be related to differing historical experiences, notably between North and
South.
Based on Stephen Mennell’s book The
American Civilizing Process (2007), this lecture will also
demonstrate how the level and distribution of violence in the USA is related to Norbert Elias’s theory of
civilising processes, and especially to his account of state formation
processes; in the USA,
the state’s monopolisation of the legitimate use of violence is patchy.