Conférences

9h - 9h15 : Accueil et ouverture
9h15 - 10h30 : Professeur Wilton Barroso Filho (Université de Brasília), Aspectos da recepção brasileira de Les trois âges du Brésil
Résumé : “Em seu livro Charles Morazé explica sobretudo aos franceses o Brasil da era Vargas. Nos propomos em falar da leitura que faz Carlos Lacerda, político que foi um dos maiores opositores a Getúlio Vargas. Na universidade de Brasília dispomos de um exemplar de Les trois âges du Brésil que pertenceu a esse homem político, o livro contem notas e comentários que ajudam a entender a recepção brasileira desta obra.”
10h30 - 10h45 : Pause
10h45 - 12h : Professeur Rogério LIMA (Université de Brasília), Charles Morazé e o caráter fantástico do Brasil
Résumé : “Nesta conferência trataremos sobre o período vivido por Charles Morazé no Brasil (1949 – 1951) para trabalhar na Universidade de São Paulo, onde ocupou a cadeira de Política.  Autor de « Les trois âges du Brésil ; essai de politique », publicado em 1954, na França, e jamais editado em língua portuguesa, Morazé escreveu esta obra para compreender o Brasil da era Vargas (1930 – 1945) que conheceu na Constituição do país da época de sua passagem pela USP : suas leis e suas práticas políticas, imagens inesperadas, deformadas, exageradas e os projetos importados da Europa. No seu ensaio, Morazé tinha também o objetivo de explicar o Brasil na Europa e particularmente aos franceses.”

Inscription conseillée : D. Flament - dominiqueflament@yahoo.fr).
À la demande de la majorité des inscrits, les interventions pourront être réalisées en français ; merci de bien vouloir préciser votre choix lors de l’inscription (la majorité sera décisive).