L'épigraphie, du signe au sens : l'exemple du déchiffrement des glyphes mayas

EHESS - (salle 1)  -  105 boulevard Raspail,  -  75006 Paris
L'épigraphie, du signe au sens : l'exemple du déchiffrement des glyphes mayas

Émilie Jacquemot, (EHESS-CRAP, Centre de Recherches sur l'Amérique préhispanique)

Emilie Jacquemot a mené une mission à Copan en novembre 2004 dont l'objectif était de procéder à un nouveau relevé épigraphique des glyphes mayas. Elle nous présentera son enquête, les hypothèses de travail qui ont guidé sa mission, les techniques de relevé, les résultats obtenus. Elle exposera la méthode d'investigation qui conduit de l'inscription jusqu'à sa compréhension au travers de ces différentes étapes : reconnaissance des signes, attribution de sons, puis de sens, traduction et interprétation.



Date
  • le mardi 25 avril 2006  de 15h  à 17h
Contacts
  • Fraenkel Béatrice, EHESS, Anthropologie de l'écriture (fraenkel@ehess.fr)
  • Bustarret Claire, C. Bustarret, équipe « Techniques et pratiques de l'écrit », ITEM (CNRS) (bustarret@ens.fr)

Haut de page