9h - 9h15 : accueil des participants.
9h15 - 9h30 : Introduction des travaux par les organisateurs, Mme Tassadit Yacine (directrice d’études, EHESS/LAS) et Mr Hervé Sanson (chargé de cours et de recherches, Univ. Aachen, Allemagne)
Session 1 – 9h30 - 11h10 : « Questions de patrimoine : une archéologie des savoirs »Modérateur : Tassadit Yacine, directrice d’études, EHESS/LAS
9h30 - 9h50 : Rachid Mendjeli, doctorant, EHESS/LAS : « Djema El Fna : un espace-temps de traduction et de création du récit littéraire et cinématographique ? »Session 2 – 11h20 - 12h40 : « Norme et genre : une écriture de la transgression »
Modérateur : Khalid Zekri, Univ. Meknès, Maroc
11h20 - 11h40 : Isabelle Charpentier, Maître de conférences, Versailles/CSE EHESS/CNRS : « Contre "la conspiration du silence", "écrire pour rester en vie" – l’écriture d’auteures (franco-)algériennes d’expression française à l’épreuve des violences de genre pendant la "décennie noire" en Algérie »
11h40 - 12h : Marien Gouyon, doctorant, EHESS/LAS : « Abdallah Taïa et Hichem Tahir : le rôle de l’écriture dans la construction identitaire de leur homosexualité »Session 3 – 14h - 15h20 : « Positionnements de l’écrivain maghrébin : quelques parcours en résistance »
Modérateur : Hervé Sanson, Univ. Aachen, Allemagne
14h - 14h20 : Clothilde Sauret, doctorante, EHESS/LAS : « La littérature algérienne comme esthétique sociale, expérience éthique et puissance du négatif »14h40 - 15h : Khalid Zekri, professeur, Univ. Meknès, Maroc : « Postures de l’écrivain au Maroc »
15h - 15h20 : Doria Le Fur, EHESS/LAS : « Le champ littéraire algérien face à l’arabo-islamisme exclusif post-indépendance. Le parcours de Mouloud Mammeri »
15h20 - 15h40 : discussions avec la salle.Session 4 – 15 h 50-17 h 20 : « 1990-2000 : social, éthique et esthétique. Du politique au poétique »
Modérateur : Zineb Ali-Benali, professeur, Univ. Paris VIII
15h50 - 16h10 : Lynda Nawel Tebbani, doctorante, Paris IV La Sorbonne/Lyon 2 : « Émeute, révolte et révolution dans Les Sens interdits de Mourad Djebel : mémoire et souvenir d’une société à la dérive »
16h10 - 16h30 : Salah Ameziane, doctorant, Univ. Cergy-Pontoise : « La question du modèle dans le roman algérien d’après 1989 »16h50 - 17h10 : discussions avec la salle.